Paremiologia catalana comparada digital

Fer una gatada

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

Fer una gatada

5 fonts, 1910.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «gat, gata», p. 124. Editorial Millà.
Fer un gros disbarat.
Equivalent en castellà: Hacer una barrabasada.
Gomis i Mestre, Cels (1910): Zoologia popular catalana «Capítol II. Monografies. Lo gat. Modismes», p. 104. L'Avenç.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 219. Editorial Millà.
Un disbarat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Fer», p. 79. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
No se l'hauria cregut ningú o s'ho haurien pres com una gatada per a publicar en el 'Be negre'
Rendé i Masdéu, Joan (1995): Avui «Enraonar. Cambó era del PP?», p. 28. L'Avui / El Punt Avui.

Fer una gatá

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «F», p. 120. Editorial Arte y Letras.