Fer vent

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Fer vent

1 font, 1995.

Per a indicar a algú que no es vol saber res del que està preguntant o no es vol continuar amb la conversa. Als Països Catalans, els vents que bufen amb més freqüència reben els següents noms: Tramuntana, vent del nord; Gregal, del nor-est; Llevant de l'est; Xaloc del sud-est; Migjorn del sud; Llebeig (o Garbí) del sud-oest; Ponent de l'oest i mestral del nord-oest.

Lloc: Torredembarra.

Fèr vènt

1 font, 1839.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Correr viento.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en italià: Far vento.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Soplar.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en francès: Souffler fortement.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Venear.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Ventar.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Ventilar.

Fr. Bufar ab forsa lo aire.

Equivalent en castellà: Ventum perfalre.