Deixar algú aixafat, desfet, moralment.
El seu divorci va deixar el fill fet pols.
Sinònim: Deixar (algú) fet caldo, donar l'estocada (a algú).
Deixar algú aixafat, desfet, físicament.
Aquell atemptat va deixar el veïnat fet pols / El partit de futbol de després de la costellada l'ha deixada feta pols.
Sinònim: Moldre els ossos (a algú), deixar mort (algú), deixar (algú) fet caldo.
Abatre, cansar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).