Paremiologia catalana comparada digital

Ficar el cap a l'olla

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Ficar el cap a l'olla

7 fonts, 1926.
Entossudir-se, obstinar-se.
Sinònim: Sa banya, la banya al forat, el clau per la cabota, el cap al cove, cap a l'olla.
Obstinar-se.
Entestar-se, obstinar-se.
Entestar-se, obstinar-se / obstinar-se a fer alguna cosa.
Va ficar el cap a l'olla i no volia reconèixer que no tenia raó.
Sinònim: Ficar el cap al cove, tancar-se a la banda, fer el bot.
Sinònim: No voler baixar del ruc.
Sinònim: Veg. Ficar la banya.
Sinònim: Veg. Ser un cap quadrat.

Fica el cap a l'olla

2 fonts, 2006.
Entestar-se, obstinar-se.
Entestar-se, obstinar-se.
Lloc: Marina Baixa.

Haver d'anar a ficar el cap a l'olla

2 fonts, 1926.
Esser xorcs, no tenir fills. Es diu al·ludint a la visita que els matrimonis que desitgen successió solen fer al santuari de Núria per ficar el cap a l'olla o cavitat que hi ha i que diuen que té la virtut de fer cessar l'esterilitat de les dones.
Al·lusió a la visita que els matrimonis que desitgen successió fan al santuari de Núria ficant el cap a l'olla.
Lloc: Santa Eulàlia de Ronçana, Lledó.

Ficar el cap a l'olla (o al cove)

1 font, 1997.
Entestar-se.