Lloc: Empordà.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Figa Refr. g)». Editorial Moll.
Figues i sermons, pasat Pasqua no són bons
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
Figues i sermons, passat Pasqua no són bons
4 fonts, 1926.
Lloc: Empordà.
Refrany que deien les majorales del Roser quan havien replegat els ous per a la diada del Dissabte Sant. De: Griera, Antoni.
Lloc: Llofriu.
Font: Feines i costums que desapareixen i Litúrgia popular.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Figues i sermons, / passat Pasqua no són bons
3 fonts, 1951.
Lloc: Llofriu.
Equivalent en francès: Figues et sermons, / après Pâques ne sont pas bons.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Empordà.
Figues i sermons passat Pasqua no són bons
1 font, 2004.
Lloc: Llofriu.
Figues i sermons, / passat Pasqua són pas bons
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Figues i sermons, pasat Pasqua no són bons
1 font, 2003.
Les figues i els sermons, passat Pasqua no són bons
1 font, 2011.
Després de madurar, les figues solen cucar-se, i quan ve el bon temps, ningú està disposat a sacrificar-se ni mortificar-se.