Les collites d'estiu, ben governades, almenys arriben a Nadal. A partir de Nadal, si no s'han fet les previsions pertinents, vénen els patiments.
Lloc: País Valencià.
Fins Nadal, ni fred ni fam
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.
Fins a Nadal ni fred ni fam
2 fonts, 2011.
Natividad, 25 de diciembre. Las fechas de Navidad, son percibidas como días fríos. En la isla, según los años, la navidad puede presentarse más cálidas o frías. El refrán, anuncia que si la temperatura es más cálida de lo normal, en Semana Santa necesitaremos abrigos. Por el contrario puede ocurrir que unas navidades cálidas anuncian una primavera cálida. De: Morte.
Fins Nadal, ni fred ni fam
2 fonts, 1987.
Fins Nadal, ni fret ni fam
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).