Paremiologia catalana comparada digital

Fins ara

Equivalent en castellà: Hasta luego.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 125. Editorial Pòrtic.
Expressió de comiat per mitjà de la qual s'indica la intenció de tornar de seguida.
Bé, me'n vaig, i torno de seguida. Fins ara!
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Comiat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Fins ara, diu el portaveu afònic del departament d'atenció a l'usuari de la companyia, s'ha avaluat l'abast real del tall en el subministrament d'energia i s'ha posat en marxa el Pla Especial.
Pàmies, Sergi (1992): L'instint «I», p. 43. Edicions dels Quaderns Crema.
Fins ara s'havia sentit atret per un munt de dones guapes.
Pàmies, Sergi (1992): L'instint «I», p. 72. Edicions dels Quaderns Crema.
Com és possible que no funcione! Fins ara la cafetera marxava molt bé.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «2. Locucions adverbials», p. 19. Tàndem Edicions.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. F», p. 63. Tàndem Edicions.