Paremiologia catalana comparada digital

Fluix de pestell

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Fluix de pestell

4 fonts, 1926.
Que té incontinència d'orina.
Sinònim: Fluix de baldelló.
Lloc: Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «2 Fluix, fluixa 1». Editorial Moll.
Qui se'n va de la llengua i tot ho diu.
Sinònim: Fluix de llengua | Fluix de baldelló.
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1933): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XXIX, Cuaderno III (Julio-Sepbre de 1953) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). F», p. 273. Societat Castellonenca de Cultura.
Tenir propensió a orinar sovint.
Aquest noi és fluix de pestell: no t'estranyi veure'l anar al lavabo cada dos per tres.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pixaner». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Pixaner. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Ser fluix de pestell

2 fonts, 1926.
Tenir propensió a orinar.
Lloc: val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pestell Loc». Editorial Moll.
Tenir propensió a orinar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Fluix de pastell

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1793. Publicacions de la Universitat de València.

Ser fluix de pastell (o de baldelló)

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 257. Editorial Arte y Letras.