M. adv. confusament, desordenadament.
Sinònim: Sèns òrde.
Equivalent en castellà: Sin órden.
Fora d'ordre
15 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Fora d'òrde
1 font, 1805.
M. adv. confusament, desordenadament.
Sinònim: Sèns òrde.
Equivalent en castellà: Sin trastes.
M. adv. confusament, desordenadament.
Sinònim: Sèns òrde.
Equivalent en llatí: Inordinate, confuse.
Fora de òrde
1 font, 1839.
Ab excès.
Equivalent en castellà: En exceso.
Ab excès.
Equivalent en castellà: Excesivamente.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en castellà: In trastes.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en castellà: Sin órden.
Ab excès.
Equivalent en francès: Excessivement.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en francès: Sans ordre.
Ab excès.
Equivalent en italià: Oltre misura.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en italià: Senza ordine.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en llatí: Confuse.
Ab excès.
Equivalent en llatí: Immoderate.
Ab excès.
Equivalent en llatí: Immodice.
Mod. adv. Confusamènt, desordenadamènt.
Equivalent en llatí: Inordinate.