Paremiologia catalana comparada digital

Fora mesura

Demesiadament / sense moderació.
Beure vi fora mesura és perjudicial per a la salut.
Sinònim: Fora mida, ultra mesura, en excés.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Excessivament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adv. [LC]. Desmesuradament adv.
Bevia fora mesura. | Tot en ells era exagerat fora mesura.
Sinònim: Ultra mesura.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «mesura ». Institut d'Estudis Catalans.
Loc. adj. [LC]. Desmesurat 1.
És víctima d'un enamorament platònic fora mesura. | La dedicació del metge als seus malalts és fora mesura.
Sinònim: Ultra mesura.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «mesura ». Institut d'Estudis Catalans.
Sinònim: Veg. Fora mida.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «F», p. 166. Edicions 62.