Adv. De manera forta; amb força; amb intensitat.
Combateren la torre tan fortament que esvahiren la barbacana, Pere IV, Cròn. 201 | Feriren-se tant fortament que los dos ne anaren a terra, Paris e Viana 8.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Fortament
23 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Fortament
4 fonts, 1803.
Ab vigor, ab violencia.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Adv. m. ab valor, resolució.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Ab vigor, ab violencia.
Equivalent en castellà: Reciamente.
Adv. m. ab valor, resolució.
Equivalent en llatí: Fortiter, strenue.
Ab vigor, ab violencia.
Equivalent en llatí: Valide, vehementer.
Amb força.
Difícilment contrastable, expugnable.
Amb vehemència.
Adv. m. Ab valor, resolució.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Ab vigor, y violéncia.
Equivalent en castellà: Réciamente, fuertemente.
Adv. m. Ab valor, resolució.
Equivalent en llatí: Fortiter.
Ab vigor, y violéncia.
Equivalent en llatí: Fortiter, valide.
Fortment
2 fonts, 1864.
Adv. ant. Fortament.
Molts hòmens… són molt fortment desconsolats e trists per la gran paor de la mort, Llull Cont. 349, 19 | Ladonchs yo m'enfelloní fortment, Metge Somni iii.
Adv. m. Fortament.
Fortamènt
1 font, 1839.
Ab vehemencia.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Adv. mod. Ab forsa.
Equivalent en castellà: Fuertemente.
Ab vehemencia.
Equivalent en francès: Avec violence.
Adv. mod. Ab forsa.
Equivalent en francès: Fortement.
Adv. mod. Ab forsa.
Equivalent en italià: Fortemente.
Ab vehemencia.
Equivalent en italià: Veementemente.
Adv. mod. Ab forsa.
Equivalent en llatí: Fortiter.
Ab vehemencia.
Equivalent en llatí: Vehementer.