Anar de rodolons.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. Llavis i morros», p. 173. Editorial Gregal.
Fotre's d'oros
12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Fotre's d'oros
7 fonts, 1988.
Anar de rodolons.
Dit a d'altres llocs 'Fotre's de lloros'. Caure estrepitosament.
Sinònim: Fotre's de lloros.
Lloc: Palafrugell.
Caure.
Lloc: Girona.
Significa caure, és una expressió molt comuna a la parla gironina.
Lloc: Empordà.
Font: Carreres, Narcís ("Ciset"); Solés, Lídia; Flanqué, Maria Teresa.
Sinònim: Fotre's de lloros.
Caure.
Lloc: Empordà.
De l'acció de caure.
Lloc: Empordà.
Anar d'oros
2 fonts, 1926.
Caure, anar de rodolons.
Me'n som anat d'oros. Y el meu company ja havia caygut altra vegada d'oros, Pons Colla 40.
En llenguatge grosser, «fotre's».
Sinònim: V. Anar de lloros.
El que s'ha fumut d'orus
1 font, 1961.
És el pobre que cau.
Lloc: Esparreguera.
Fotre's d'orus
1 font, 2016.
Caure.
Lloc: Pla de l'Estany.
Fumbre's d'oros
1 font, 2002.
Fumbre's de trompis. 'Fiumaràs' i 'fotaràs' infantils, de casa.
No corros tant, que et fumaràs d'oros.
Lloc: Urgell.