Paremiologia catalana comparada digital

Gran església, pocs perdons

22 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1958.

Gran església, pocs perdons

4 fonts, 2003.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey/status/437611585671290880». Twitter.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb les persones», p. 39. Revista L'Estel.

Grans esglèsies, poc perdons

4 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2021): Cultura popular mallorquina «Refranys». Web.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2020): Cultura popular mallorquina «Refranys mallorquins - http://glosesidits.byethost7.com/dits.html». Web.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Gran església i pocs perdons

3 fonts, 1992.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.2. Sants - Misses i processons». Blogger.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 449», p. 153. Columna Edicions.
Com us referiríeu en català a un "quiero y no puedo"? A la persona, no al fet. És un… vull-i-no-puc?
Equivalent en castellà: Un quiero y no puedo.
Vidal-Joan, Sebastià (2021): «https://twitter.com/VidalSebastia/status/1378448731285155840». Twitter.

Gran Església i pocs perdons

2 fonts, 2010.
Referit a persones de bona planta, però de poc enteniment.
Lloc: Palma (Mallorca).
Correu / Vidal, Carme (2010). Correu electrònic.
Referit a persones de bona planta, però de poc enteniment.
Lloc: Palma (Mallorca).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

A iglesia petita, / pocs perdons

1 font, 1958.
Poco se puede esperar de un inferior.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Indulgencias», p. 103. Museu de Mallorca.

Gran església i poc perdó

1 font, 1999.
Es diu de qualcú que aparenta molt i en realitat és poc.
Sinònim: Molta esglèsia i poc perdó.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Aparença», p. 112. Hora Nova.

Gran església, poc perdons

1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Melis Sampol, Joana (2022): Dites, refranys i coverbos de na Maria Riera Mulet «518 dites», p. 28. Ajuntament d'Inca.

Gran església, pocs (magres) perdons

1 font, 2008.
No per tenir un físic de gegant, la força o semblants són iguals.
Sinònim: Molta església i pocs perdons.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.1. Esglésies, altar, creu i altres objectes religiosos», p. 272. Editorial Moll.

Gran església…, pocs perdons

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Gran iglésia i pocs perdons

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. G», p. 39. Consell de Mallorca.

Gran iglèsia i pocs perdons

1 font, 1958.
Cuando la realidad no corresponde a la apariencia.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Indulgencias», p. 103. Museu de Mallorca.

Molta església i poc perdó

1 font, 1999.
Es diu del qui presumeix d'esser molt important o ric i no ho és.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Pressumpció», p. 77. Hora Nova.

Molta esglèsia i poc perdó

1 font, 1999.
Es diu de qualcú que aparenta molt i en realitat és poc.
Sinònim: Gran església i poc perdó.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Aparença», p. 112. Hora Nova.