Paremiologia catalana comparada digital

Fotre-li una castanya

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.

Te fumeré una castanya

2 fonts, 1977.
Lloc: Rosselló.
De: Dualhe, J.

Te clavo una castanya

1 font, 1915.
De: Bosch Comellas, Xavier (1921-22).
Lloc: Torà.

Te donaré una castanya

1 font, 1891.
T' donaré una clatellada.

Te fotré, o te pegaré, o t'envergaré, dues closcades, nesples, castanyes, betcollades, mansiules, prunes, paperines…

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.