Paremiologia catalana comparada digital

Fotre-se'n de la música i dels tocadors

20 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1992.

Passar de la música i dels tocadors

2 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Se li'n fot la música i els tocadors

2 fonts, 2008.
No importar gens (a algú) alguna cosa.

Fotre-se'n (algú) de la música

1 font, 1997.
No interessar-li gens allò de què es tracta.

Fotre-se'n de la música

1 font, 2012.

Fotre-se'n de la música i (d)els tocadors

1 font, 2008.

Fotre-se'n, de la música i dels tocadors

1 font, 2014.
Tindre tot igual, ser un meninfot.
Sinònim: Fotre's del músic i de qui balla.

Fotre's de la música i del tocador

1 font, 2021.
Anar a la seua desentenent-se de les adversitats dels altres.
Anar a la seua desentenent-se de les adversitats dels altres.

Fotre's de la música i els tocadors

1 font, 2009.
Mots de patxanga.
Lloc: Xàtiva (Costera).

Fotre's en la música i en qui la toca

1 font, 1992.

Fotres de la música i dels tocadors

1 font, 2012.

Fotres en la música i en qui la toca

1 font, 2012.

Ja mos han fotut la música i els tocadors!

1 font, 2012.

Jo me'n fot de la música i dels tocadors

1 font, 2012.

Se li'n fot de la música i dels tocadors

1 font, 2021.

Se li'n fot la musica i els tocadors

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Se ninfot en la música i en els tocaors

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).