Equivalent en francès: Moines, rats et moineaux, / ne sont pas faciles à tromper.
Lloc: Catalunya del Nord.
Frares, rates i pardals, ben lluny dels nostres casals
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.
Frares, rates i pardals, / no és tan fàcil enganyâ'ls
1 font, 1969.
Frares, rates i pardals, ben lluny dels nostres casals
1 font, 1930.
Frares, rates i pardals, no els deixis ficar als casals
1 font, 1987.
Frares, rates i pardals, no és tan fàcil enganyar
1 font, 1987.
Equivalent en francès: Moines, rats et moineaux ne sont pas faciles à tromper.
Lloc: Perpinyà.
Frarets, rates i pardals, / no els deixis ficar als cassals
1 font, 1968.
Lloc: Guimerà.