Paremiologia catalana comparada digital

Gastar-li el nom

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Gastar el nom a algú

2 fonts, 1979.
Cridar-lo contínuament pel seu nom.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Cridar-lo contínuament amb el seu nom.

Gastar el nom (d'algú)

1 font, 2004.
Cridar algú contínuament amb el seu nom / expressió usada, generalment en futur, per a manifestar la freqüència amb què algú anomena una altra persona, especialment parlant amb ella.
No gastis el nom de la teva germana. Para de cridar-la! / Ja vinc, no cal que em gastis el nom / Em gastaràs el nom si el dius tantes vegades / Que em vols gastar el nom de tant cridar-me?