Equivalent en castellà: Cruzársele los cables.
Girar-li el cervell
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1980.
Girar-se-li el cervell
3 fonts, 2007.
Sinònim: No tocar a l'obac ni a la solana.
Està ingressat perquè de tant en tant se li gira el cervell i té uns prontos que hasta foten por i tot.
Girar-li el cervell
1 font, 1980.
Tret de l'Odissea d'Ulisses.
I un d'ells sota el flanc del navili, s'hi ajuntà d'amor, una cosa que a totes les dones, pobres!, els gira el cervell, per més honestes que siguin.
Girar-li el cervell (a algú)
1 font, 2004.
Fer perdre l'enteniment.
La mort del seu oncle li va girar el cervell / Últimament reacciona de manera estranya davant situacions que abans hauria sabut com resoldre; se li està girant el cervell.
Girar-se el cervell
1 font, 2018.
Perdre el seny, quedar pertorbat.
Sinònim: Girar-se el cap | No roscar bé.