Paremiologia catalana comparada digital

Girar de camí

Canviar de camí.
Equivalent en castellà: Cambiar de camino.
Equivalent en llatí: Abincepto, á recto itinere deflectere.
Equivalent en castellà: Torcer de camino.
Fr. Apartarse del camí dret dirigindse á algun dels costats.
Equivalent en llatí: Deflectere.
Fr. Apartarse del camí dret dirigindse á algun dels costats.
Equivalent en francès: Se détourner.
Fr. Apartarse del camí dret dirigindse á algun dels costats.
Equivalent en italià: Sviare, uscir della strada.
Fr. Apartarse del camí dret dirigindse á algun dels costats.
Equivalent en castellà: Torcer el camino.