Paremiologia catalana comparada digital

Gra d'all

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Gra d'all

5 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Diente de ajo.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 129. Editorial Pòrtic.
Porció del bulb de l'all, galló.
Agafem un gra d'all i el freguem amb força sobre el pa torrat.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Gra», p. 234. Llibres de l'Index, S.A.
Cadascun dels grills o alls que formen la cabeça.
Dóna'm un gra d'all. Hi fregaré la torrada de pa.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «All». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Renec.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Gra m.», p. 184. Edicions 62.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Gra d'all!

2 fonts, 1997.
Eufemisme per «carall!».
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Gra m.», p. 184. Edicions 62.
Eufemisme per «carall!».
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «G», p. 96. Editorial Trabucaire.