Paremiologia catalana comparada digital

Guanyar-s'hi l'estona

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Guanyar l'estona

3 fonts, 1996.
Obtenir beneficis.
Sinònim: Veg. Treure estella.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «G», p. 201. Edicions 62.
Treure profit.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Resultats: profit», p. 80. Edicions 62.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Vidal Mas, Elisa (2023): Els «ditxos» de la nostra gent gran. Dites, frases fetes i paraules en desús o mal dites «Dites i frases fetes. G», p. 24. Amics de Tous.

Guanyar-hi bé l'estona

2 fonts, 1926.
Obtenir bon profit d'un negoci.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Estona». Editorial Moll.
Sinònim: L'ametller carregat, tothom el bat.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «321», p. 98. Garsineu Edicions.

Guanyar-hi l'estona

2 fonts, 2004.
Obtenir benefici / obtenir bon profit d'un negoci.
Si t'ho pots fer tu mateix, hi guanyaràs l'estona perquè ell t'ho cobrarà molt car / Amb aquesta caminada que hem fet avui hi hem guanyat l'estona; segur que ens ha fet profit.
Sinònim: Treure estella (d'alguna cosa).
Font: R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Beneficiar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Beneficiar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Guanyar-s'hi l'estona

1 font, 2014.
Va pensar que si es feia ell mateix l'escrit, s'hi guanyaria l'estona i no hauria de pagar res a ningú.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 213. Llibres de l'Index, S.A.