Conquistar la voluntat d'altri / captivar-li la simpatia, l'afecte.
Es va guanyar el cor de la Maria fent-li tots aquells regals.
Sinònim: Robar-li el cor (a algú), ballar-li l'aigua als ulls (a algú), ballar-li en l'ull (a algú).
Guanyar-se el cor
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.
Guanyar-se el cor (d'algú)
2 fonts, 2004.
Conquistar la voluntat d'altri / captivar-li la simpatia, l'afecte.
Es va guanyar el cor del públic amb les seves bones interpretacions / La tractava tan bé que de seguida es va guanyar el seu cor.
Sinònim: Robar-li el cor (a algú), ballar-li l'aigua als ulls (a algú), ballar-li en l'ull (a algú).
Captivar, conquistar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Guanyar-se el cor
1 font, 1979.
Fre-se algú plaent a un altre.
Guanyar-se el cor d'algú
1 font, 2012.
Guanyar-se'n la confiança.
Guanyar-se lo cor
1 font, 2003.
Fer-se algú propici.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).