Paremiologia catalana comparada digital

Guarda't de cosa que et torn a vergonya

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1889.

Guarda't de cosa que et torn a vergonya

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 3342», p. 280. Columna Edicions.

Guarda't de cosa qui et torn a vergonya

1 font, 1989.
Font: «Llibre de Cató» (Edició crítica de G. Llabrés (1889), Palma de Mallorca, Impremta d'en Joan Colomar, p. 91-119).
Conca, Maria (1989): Caplletra, 7 (1989), p. 117-127 «Una aproximació pragmàtica als llibres proverbials catalans», p. 119. Revista Caplletra.

Guardet de cosa qui t torn a vergonya

1 font, 1889.
Sinònim: Seras vergonyos.
Bonsenyor, Jahuda (1889): Libre de paraules e dits de savis e filosofs, Los proverbis de Salomo, Lo Llibre de Cato «Libre de Cato», p. 95. Imprenta d'en Joan Colomar y Salas.