Paremiologia catalana comparada digital

Haver-hi matines

Haver de matinejar.
Demà hi ha matines o és dia de matines | Els obrers preferiren acotxar-se dejorn perquè a l'endemà hi havia matines, Víct. Cat., Film (Catalana, i, 420).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Matines 3». Editorial Moll.
Manera familiar i jocosa d'expressar la idea de «matinar», derivada de les hores canòniques de les comunitats religioses.
No aneu a dormir gaire tard que demà hi ha matines.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Matí», p. 280. Llibres de l'Index, S.A.
Haver-se de llevar molt de matí / haver de matinejar.
Els obrers preferiren acotxar-se dejorn perquè a l'endemà hi havia matines / Aneu a dormir d'hora, que demà hi ha matines.
Sinònim: Ésser dia de matines, tocar matines.
Font: A-M / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Matinar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Giménez, Toni (2016): Ficar-hi el nas «Expressions religioses populars», p. 3. Web.
Loc. v. [LC]. Haver de llevar-se molt aviat del matí.
Els obrers preferien anar-se'n a dormir d'hora perquè l'endemà hi havia matines.
Sinònim: Ésser dies de matines.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «matines ». Institut d'Estudis Catalans.
Haver-se de llevar molt de matí.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «haver, haver-hi, haver-se, haver-ne», p. 70. Editorial Millà.
Haver de matinar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Hora de llevar-se», p. 105. Edicions 62.