Paremiologia catalana comparada digital

Hi ha tants afortunats, amb set vides com els gats

18 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1980.

Hi ha tants afortunats amb set vides com els gats

6 fonts, 1990.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVIII. La roda de la fortuna. La sort», p. 135. Pagès Editors.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Ángel (1999): Recull de dites populars catalanes «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Moralitat», p. 19. Ajuntament de Banyoles.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb els animals», p. 15. Revista L'Estel.

Hi ha tants afortunats, amb set vides com els gats

6 fonts, 1988.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Els gats poden escapar de la mort més fàcilment que la major part dels animals perquè són massa àgils perquè se'ls pugui agafar de sorpresa.
Aplicat a les persones que tenen la sort de sortir il·leses d'un accident. Irònicament, seria una fal·làcia que els gats tinguin set vides i, per tant, ningú.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «La salut», p. 40. Editorial de Vecchi.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de remeis casolans i consells higienics», p. 74. Editorial Millà.
Equivalent en castellà: Hay tantos afortunados, con siete vidas como los gatos.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Afortunats», p. 17. Edicions 62.
S'aplica a les persones que surten il·leses d'un accident.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Gossos i gats», p. 469. Edicions 62.

Hi ha pocs afortunats, amb set vides com els gats

3 fonts, 1996.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la», p. 57. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la». Web.

Hi ha pocs afortunats amb set vides com els gats

1 font, 2008.
Cap ni un. Si en podem tenir una, bona i llarga, ja ens podem donar per contents.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.4. Vida i mort. 9.4.3. La vida. Refranys», p. 360. Editorial Moll.

Hi ha tant afortunats amb set vides com els gats

1 font, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «gat, gata», p. 122. Editorial Millà.

Hi ha tants afortunats amb set vides com els gats!

1 font, 1980.
Cavall Fort (1980): Cavall Fort, núm. 432 (juliol 1980) «El que diuen els refranys sobre… La salut». Cavall Fort.