Paremiologia catalana comparada digital

Igualment

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.

Igualment

6 fonts, 1805.
Comparar elements.
Malgrat que l'alcaldessa no podrà assistir a la inauguració del nou recinte esportiu, l'acte es farà igualment i el presidirà el regidor d'Esports i Cultura.
Sinònim: De la mateixa manera | Igual que | Similar | Similarment.
Per posar èmfasi en un punt.
Sinònim: És a dir | O sia | Això és.
Equivalent en castellà: Al igual que.
Continuativas: las que sirven para continuar la oracion.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Aequaliter.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Igualmente.
En la comparacion de igualdad.

Egalment

1 font, 1803.
Adv. m. ant.
Sinònim: V. Igualment.

Egualment

1 font, 1803.
Adv. m. ant.
Sinònim: V. Igualment.

Egualmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. Igualmènt.

Igualment que

1 font, 1989.
Sinònim: A l'igual de, de la mateixa manera que.
Equivalent en castellà: Al igual que.

Igualment!

1 font, 2000.
Expressió usada en respostes, especialment de cortesia, amb la qual hom manifesta a l'altre allò mateix que acaba d'expressar-nos.
Que passeu bones festes! Gràcies, igualment!
Equivalent en castellà: ¡Igualmente!

Igualment...

1 font, 1996.
1.6 Enllaç per posar èmfasi en un punt.
És a dir... / O sia... / això és... / Igualment.
Sinònim: És a dir, o sia, això és, igualment.