Paremiologia catalana comparada digital

Ja tenim la Seu plena d'ous

24 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1815.

Ja tenim la seu plena d'ous

4 fonts, 2014.
Es diu quan algú braveja d'un èxit que és insignificant.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «O», p. 243. Juli Jordà Mulet.
Es diu irònicament quan algú suposa haver tingut un gran èxit o haver aconseguit una gran cosa que en realitat és insignificant.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2021): «https://twitter.com/rperellob/status/1408087698754215939?s=088». Twitter.
Sagrera Antich, Bàrbara (2021): Gabinet d'Assessorament Lingüístic als Mitjans de Comunicació - GALMIC «I Seminari de Qualitat Lingüística als Mitjans: Fraseologia i Mitjans de Comunicació». Universitat de les Illes Balears.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.

Tenir la Seu plena d'ous

4 fonts, 2003.
Ff. Es diu quan qualcú es pensa haver fet una gran cosa que realment és inútil o nímia.
Lloc: Campos.
Ajuntament de Campos (2021): Diccionari llengua amb tàperes 2. 365 mots i expressions del nostre parlar «Vocabulari», p. 20.
Lloc: Campos (Mallorca).
Correu / Servera Vila, Joan Ignasi (2010). Correu electrònic.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. T», p. 120. Consell de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Sureda, Xesca (2016): Biaix. Treballam la llengua i la literatura catalanes «Locucions i frases fetes - http://biaix.blog.cat/2016/12/15/locucions-i-frases-fetes/». Blogger.

Ja tenim la Seu plena d'ous

3 fonts, 2003.
Quan qualque persona fa una cosa que li sembla extraordinària, o quant li ha passat algo que considera molt positiu i a n'es ulls dels altres no és més que un doi.
Lloc: Sóller.
Fernández Vila, Juan Antonio (2007): Refranys, dites i cultura popular a la cuina «Dites, gloses, refranys i demés apunts de la nostra cultura gastronòmica (II part) - http://www.cuinant.com/dites_populars.htm». Web.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. J», p. 170. Consell de Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Ja tenim la Seu plena d'ous!

3 fonts, 1926.
Es diu irònicament per indicar la vanitat o ineficàcia d'allò que algú considerava com una gran cosa.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «1 Seu Loc. d)». Editorial Moll.
Es diu irònicament quan algú suposa haver tingut un gran èxit o haver aconseguit una gran cosa que en realitat és insignificant.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Ou Loc. v)». Editorial Moll.
Es diu irònicament quan qualcú suposa haver tengut un gran èxit o haver aconseguit una gran cosa que en realitat és insignificant o nul·la.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Decepció», p. 66. Hora Nova.
Es diu irònicament per indicar la vanitat o ineficàcia d'allò que qualcú considerava com una gran cosa.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Exclamacions», p. 71. Hora Nova.

Ja té la seu plena d'ous

1 font, 1995.
Es diu irònicament quan algú suposa haver tingut un gran èxit o haver aconseguit una gran cosa que en realitat és insignificant.
Lloc: Illes Balears.
Font: DCVB.
Fuster, Joan Lluís (1995): Ses nostres dites il·lustrades I, p. 82. Autoedició.

Ja teninm la Seu plena d'ous

1 font, 2025.
Lloc: Illes Balears.
Cap de fava amb orelles (2025): Diccionari de dites illenques. Instagram.

Mai caigués la Seu plena d'ous, i jo que arribàs a sa truita

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. M», p. 172. Consell de Mallorca.

Pensar-se tenir ja la seu plena d'ous

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «S 1015», p. 97. Columna Edicions.

Se pensa que té la seu plena d'ous

1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Melis Sampol, Joana (2022): Dites, refranys i coverbos de na Maria Riera Mulet «518 dites», p. 29. Ajuntament d'Inca.

Tenia la Sèu plena d' òus

1 font, 1815.
En Toni Trò, qui ja pensave haver fet marro clos y que ja tenia la Sèu plena d' òus, com véu que la cosa trotava y encare hei havia oscas, heu prengué mes á las barras.
Lloc: Mallorca.
Aguiló i Cortès, Tomàs (1815): Rondaya de rondayes en mallorquí, ed 1912 «Rondaya», p. 24. Impremta de Felip Guasp.

Tenir la seu plena d'ous

1 font, 2008.
Creure's tenir solucionat un problema, sovint de poca importància o imaginari.
… estigué un parei de dies pensa qui pensa com ho havia de fer per escalivar fort aquell capesflorat, que se creia que essent lladre ja tendria la Seu plena d'ous (II, 103).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «T», p. 359. Editorial Moll.

Tenir la Seu plena d'ous (menats)

1 font, 1958.
Tocar con el dedo en el cielo.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Templos», p. 105. Museu de Mallorca.

Tenir la Seu plena d'ous!

1 font, 2000.
Es diu irònicament quan algú suposa haver tingut un gran èxit o haver aconseguit una gran cosa que en realitat és insignificant.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Ou», p. 162. Editorial Moll.