Jo te l'encendré el tio de paper

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1961.

—Jo te l'encendré / el tio, tio fresco, / jo te l'encendré / el tio de paper. / —No me l'encendràs / el tio, tio fresco / no me l'encendràs / el tio de detràs

2 fonts, 2007.

Quan mataven el porc era costum en gairebé totes les cases que al final de la tarda fessin una pantomima que consistia a penjar un paper en forma de ninot al capdavall de l'esquena d¡'un dels participants de la matança, que anava ballant i movent el cos, mentre que un altre li anava al darrera amb una espelma encesa que intentava cremar el ninot de paper, cantant tots aquesta cançó alternativament.

Lloc: Sant Feliu de Pallerols (Garrotxa).

Com ja hem dit, posaven un paper en forma de ninot al darrera d'algú, més o menys a l'altura de la cintura o al cul. El seguia un altre amb una espelma encesa. Ambdós a poc a poc tot caminant lentament i com si ballessin. Cantaven allò que sabem. A més d'aquest entreteniment, era costum jugar a cartes i ballar tota la tarda i al vespre.

Lloc: Sant Feliu de Pallerols (Garrotxa).

Jo te l'encendré / el tio - tiofresco. / Jo te l'encendré / el tio de paper. / No me l'encendràs / el tio - tiofresco. / No me l'encendràs / el tio de detràs

1 font, 1985.

Ball que consisteix a penjar un paper darrera la faixa del qui balla i que han d'encendre amb una candela els qui el segueixen. Mentre intenten encendre el paper ho van cantant. I el que balla contesta.

Jo te l'encendré el «tio-vivo» de paper

1 font, 1961.

Lloc: Girona (Gironès).

Jo te l'encendré el tio, tio, tio jo te l'encendré el tio de paper. No me l'encendràs el tio de 'detràs'

1 font, 1993.

Jo te l'encendré, el tio tio fresco, / jo te l'encendré, el tio de paper

1 font, 1985.

Lloc: Baix Gaià.