Paremiologia catalana comparada digital

Joc de marranxes

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Joc de marranxas

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Juego de la taba.
Equivalent en castellà: Juego de los carnicoles.
Equivalent en llatí: Talorum ludus.

Jog de marranxas

1 font, 1839.
Especie de jog que usan las criaturas, y se fa tirand en lo aire un osset que tè lo animal en lo jog de la cama, y se guanya ó se perd segòns la cara del osset que queda á la part de sòbre cuand cau en terra.
Equivalent en italià: Giuoco dell' aliosso.
Especie de jog que usan las criaturas, y se fa tirand en lo aire un osset que tè lo animal en lo jog de la cama, y se guanya ó se perd segòns la cara del osset que queda á la part de sòbre cuand cau en terra.
Equivalent en francès: Jeu des osselets.
Especie de jog que usan las criaturas, y se fa tirand en lo aire un osset que tè lo animal en lo jog de la cama, y se guanya ó se perd segòns la cara del osset que queda á la part de sòbre cuand cau en terra.
Equivalent en castellà: Juego de la taba.
Especie de jog que usan las criaturas, y se fa tirand en lo aire un osset que tè lo animal en lo jog de la cama, y se guanya ó se perd segòns la cara del osset que queda á la part de sòbre cuand cau en terra.
Equivalent en llatí: Tali ludus.