Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «J 443», p. 374. Columna Edicions.
Justícia extremada, injustícia provada
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1992.
Justícia extremada, injustícia provada
1 font, 1992.
La justícia extrema és la injustícia extrema
1 font, 2001.
La justícia duta a l'extrem esdevé injustícia.
Equivalent en llatí: Summum ius, summa iniuria.
La justícia extremada [és] extremada injustícia
1 font, 1997.
Ciceró cita aquest proverbi, que Terenci també té present quan escriu: 'Ius summum saepe summa est malitia' en la comèdia 'El botxí de si mateix (796). És un advertiment sobre l'aplicació excessivament rigorosa de la justícia moral. De: Ciceró.
Equivalent en llatí: Summum ius, summa iniuria.
Font: Sobre els deures 1.10.33.