Paremiologia catalana comparada digital

L'aigua fa cucs

Menyspreu de l'aigua en favor d'altres begudes. (Les granotes es fan = es crien, en l'aigua.).
Equivalent en castellà: Beber en cada fuente desvanece el vientre | Beber sin comer, maña de ranas es || Similars en castellà: Beber en cada fuente desvanece el vientre | Le dijo el mosquito a la rana: Más vale morir en vino que vivir en agua.
Lloc: Marina Baixa.