Paremiologia catalana comparada digital

L'altre dia

Fa alguns dies.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Altre, Altra Loc. d)», p. 560. Editorial Moll.
Fa dies (en nombre indeterminat, però generalment sens passar d'un mes).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Dia III». Editorial Moll.
Un dels dies passats.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Dia», p. 159. Llibres de l'Index, S.A.
Un dels dies proppassats.
L'altre dia vaig veure el seu germà.
Equivalent en castellà: El otro día.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions «Dia», p. 91. Enciclopèdia Catalana.
Sinònim: V. Dia.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Altre», p. 17. Enciclopèdia Catalana.
Loc. adv. [LC]. [Fer, ésser, esdevenir-se] en un dels dies proppassats.
L'altre dia em vaig trobar amb el teu germà.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «dia ». Institut d'Estudis Catalans.
L'altre dia vaig anar a mercat, però no hi vaig trobar el que buscava.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 70. Llibres de l'Index, S.A.
Fa pocs dies.
Sinònim: Dies endarrera, un d'aquests dies passats.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «L», p. 179. Edicions 62.