Paremiologia catalana comparada digital

L'edat no hi és

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

L'edat no hi és

2 fonts, 1949.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 10», p. 54. Columna Edicions.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Sisena tongada. Edat», p. 906. Editorial Selecta-Catalonia.

La edat no hi es

1 font, 1864.
Lo castellá's redarguheix ab aquest.
Equivalent en castellà: Tras la edad viene el seso, dijo la niña de ochenta años.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Edat», p. 601. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. pera disculpar alguna acció inconsiderada ó travessura en persona de poca edat.
Equivalent en castellà: Tras los años viene el seso.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Edat», p. 601. Hermanos Espasa, Editores.
Lo castellá's redarguheix ab aquest.
Equivalent en llatí: Aetatem sequitur prudentia, praedita lustris. Bis octo quondam garrula dixit anus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Edat», p. 601. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. pera disculpar alguna acció inconsiderada ó travessura en persona de poca edat.
Equivalent en llatí: Levis et inconstans juventus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Edat», p. 601. Hermanos Espasa, Editores.