Equivalent en castellà: Cutre.
De pa sucat amb oli
70 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1951.
De pa sucat amb oli
32 fonts, 1968.
Sense valor.
De poca qualitat.
Un poema de pa sucat amb oli.
Equivalent en castellà: Baladí, de mentirijillas, de poca monta, de poco fuste.
Sovint penso que tinc un pare de pa sucat amb oli.
Que té poca consistència, no gaire ben fet.
Sinònim: De fireta | De nyigui-nyogui | De mira'm i no em toquis.
Situacions que ens semblen fàcils de resoldre.
Sinònim: De pa i nous.
Fig. fam. De poc valor.
Els conferenciants van exposar unes argumentacions de pa sucat amb oli.
Sinònim: De calbot i mig | De tres rals | De quinzet i mig.
Lloc: Principat.
Fig. fam. Cosa de poc valor, poc elaborada o inconsistent.
És una revisteta de pa sucat amb oli.
Fet amb negligència, mancat de valor.
Una novel·la de pa sucat amb oli.
Equivalent en castellà: De poca monta.
[Una cosa, ésser] molt fàcil o de poca consistència, de poc valor.
Això és de pa sucat amb oli, no li durarà ni quatre dies.
Sinònim: De segona categoria, de pa i figa, de pa i raves, de per riure, de pacotilla, de secà, de via estreta, de segona fila, ésser de cal si en queda.
Fet amb negligència, mancat de valor / una cosa, ésser molt fàcil o de poca consistència, de poc valor.
Per la qualitat que té sembla de pa sucat amb oli.
Sinònim: De pa i figa, de pa i raves, de pacotilla, d'estar per casa, de segona categoria.
Sinònim: La senyora dels mangons, que caga i pixa pels racons | De pa en fonteta.
De baixa qualitat, de poca importància, de poc valor.
Acostumats a orquestrines de pa sucat amb oli amb quatre i el cabo, aquella de deu músics es feia dir sí, senyor.
Lloc: El Vendrell.
Que és de poca importància.
… i la Catalunya de terra magra, de minifundi, de les masies, feinejadora, realista, del porró, neguitosa i del pa sucat amb oli, és sorprenent d'observar les interferències que sempre hi ha hagut entre ambdues, malgrat representar la més viva antítesi.
Sinònim: De mentida | D'enganyifa | De broma | De per riure.
Equivalent en castellà: De mentira | De mentirijilla | De mentirijillas.
Flipo quan la gent diu que no entenen com els negres podem idolatrar un gàngster de pa sucat amb oli.
Abans eren petits robatoris, extorsions de pa sucat amb oli.
Hi van fer una tanca que era de pa sucat amb oli i amb una empenta va anar per terra.
Lloc: Vic (Osona).
Van desembarcar en una vila emporuguida, […] on es reflectia la inquietud ationada per gent com el nou administrador de la vídua Salleres, antic oficinista de pa sucat amb oli, antifeixista de boca al qui un gos acabava de deixar en ridícul.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
De poca importància.
Aquesta revista és de pa sucat amb oli. Es nota que no tenen mitjans.
Sinònim: De nyigui-nyogui; Veg. tb. D'estar (o D'anar) per casa.
Equivalent en castellà: De baratillo; De poca importancia (o monta).
Feble, inconsistent.
L'aposta per una energia de pa sucat amb oli, l'oposició a la construcció de vies de comunicació que són necessàries per a un millor desplaçament de persones i mercaderies…
De poca importància o valor.
Sinònim: Ordinari, inconsistent, vulgar, inferior, fútil, insignificant, de pa i figa, de pa i raves, de nyigui-nyogui, de secà.
Era plena campanya electoral per les eleccions espanyoles del 20D i Junqueras va aprofitar per advertir a la classe política de Madrid que "els catalans mai s'han conformat amb l'autonomia de pa sucat amb oli"
[…] amb més arbres, més ben dissenyats, i on no calia perdre tant de temps per realitzar feines de pa sucat amb oli.
Lloc: Garrigues.
Insignificant.
De poca importància.
Lloc: Empordà.
Aquesta aparició teatral de pa sucat amb oli va ser acollida amb rialles i aplaudiments per part del públic.
Quan un intèrpret t'agrada molt, et desanima, perquè al seucostat et sents com un músic de pa sucat amb oli.
Casolana, poc sòlida, poc important. De fireta.
Ser de pa sucat amb oli
11 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Ser de mentirijillas, ser de risa.
Cosa fàcil i de poc valor.
Aquests "matons", Teto, són de pa sucat amb oli.
Sinònim: Ser d'estar per casa (o de durar quatre dies, o de nyigui-nyogui, o de patacada, o de cal Truca a l'embut) | De tot i a pela | De pacotilla.
Equivalent en castellà: De poca monta | De baratillo | De pacotilla | De tres al cuarto | Pan para hoy y hambre para mañana.
Molt sovint es fa servir més aviat la comparança metafòrica per a demostrar defectes o trets negatius del caràcter o del comportament de les persones.
Avui en dia tot és de pa sucat amb oli, diuen, i es deseperen quan comproven que els succedanis vinguts d'altres Indrets foranis els hi han pres el pa del cistell i que ja ha passat a la història allò de … gent jove pa tou!
Sinònim: Ser de poca importància, ser de nyigui-nyogui.
Equivalent en castellà: Ser de mal fuste.
Un dia de Sant valentí una mica de pa sucat amb oli.
Lloc: Girona (Gironès).
Tan de pa sucat amb oli és aquesta democràcia, que només li queda el «¡a mí la legión!» i les seves consegüents «amputacions»?
Això és de pa sucat amb oli
2 fonts, 1967.
És poc important, insignificant.
Lloc: Sabadell.
Això és pa sucat amb oli
2 fonts, 1994.
Ser molt fàcil.
Sinònim: Cast.: això està 'xupat'
Equivalent en castellà: Esto está chupado.
Això és molt fàcil de fer.
Lloc: Bellvís.
És de pa sucat amb oli
2 fonts, 2011.
Sinònim: Ser de cal Truca a l'embut.
Lloc: Terres de Ponent.
Lloc: País Valencià.
Cosa de pa sucat en vi
1 font, 1998.
Cosa de poc valor.
Lloc: Solsona.
Es de pa sucat amb oli
1 font, 1979.
Dit d'una cosa poc important.
És pa sucat amb oli
1 font, 2023.
Quan una cosa va bé.
Lloc: Garrigues.
Ésser (o ser) de pa sucat amb oli
1 font, 2013.
Cagar.
Unes instal·lacions i un servei de pa sucat amb oli.
Equivalent en gallec: Ser cagar entre o millo.
Sonada.
Unes instal·lacions i un servei de pa sucat amb oli.
Equivalent en gallec: Ser de pouca sonada.
Unes instal·lacions i un servei de pa sucat amb oli.
Equivalent en gallec: Ser de cagar entre o millo.
Unes instal·lacions i un servei de pa sucat amb oli.
Equivalent en gallec: Ser de pouca sonada.
Ésser (una cosa) de pa sucat amb oli
1 font, 2000.
Ésser de baixa qualitat, de poca importància, de poc valor, etc.
Equivalent en castellà: Ser de poca monta | Ser de chicha y nabo | Ser de medio pelo.
Ésser de pa sucat amb oli
1 font, 1992.
Ésser de pa xucat amb oli
1 font, 1994.
Persona incapaç de fer cap mal a ningú.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Ésser pa sucat amb oli
1 font, 2004.
Una cosa, ésser molt fàcil o de poca consistència, de poc valor.
Fer això és pa sucat amb oli.
Sinònim: Ésser pa i nous, ésser bufar i fer ampolles, ésser com donar palla a la mula, ésser flors i violes, ésser peix al cove, ésser pa i mel.
Ésser una cosa de pa sucat amb oli
1 font, 1951.
Ser (una cosa) de pa sucat amb oli
1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Ser (una cosa) muy fácil, o de poco valor, o de poca importancia, de risa, etc.
Ser [una cosa] de pa sucat amb oli
1 font, 2008.
Ser de baixa qualitat, de poca importància, de poc valor, etc.
Ser de pa sucat en oli
1 font, 1995.
D'escassa importància.
Font: ME, CL.
Ser pa sucat amb oli
1 font, 2017.
Es diu quan una cosa és molt fàcil o de poca importància. Aquesta frase també s'usa per relativitzar alguna acció o gesta.
Lloc: Cerdanya.