Paremiologia catalana comparada digital

L'eixam d'abril, el vull per mi; l'eixam del maig, el dono a raig

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

L'eixam d'abril el vull per mi, l'eixam de maig el dono a raig

2 fonts, 1983.
En aquesta època de l'any els eixams estan en gran activitat i hom creu que s'inicia l'elaboració de la mel més selecta.
A l'abril la qualitat de la mel acostuma a ésser excel·lent.

L'eixam d'abril el vull per mi; l'eixam del maig el dono a raig

2 fonts, 2006.

L'eixam d'abril el vull per a mi, l'eixam de maig, el dono a raig

1 font, 1995.
A l'abril és quan alguns productes del camp són més bons.

L'eixam d'abril, el vull per mi; l'eixam del maig, el dono a raig

1 font, 1951.