Paremiologia catalana comparada digital

Per Santa Marina, boga i sardina

25 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1936.

Per Santa Marina, boga i sardina

12 fonts, 1984.
NN: Boga: tipus de peix.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XXI. Els animals. Els peixos», p. 167. Pagès Editors.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «La mar i la seva gent». Correu electrònic.
18 de juny.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del santoral», p. 756. Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del mar», p. 159. Editorial Millà.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Animals», p. 131. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Sants i santes», p. 60. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Equivalent en castellà: Por Santa Marina, boga y sardina.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Santa Marina», p. 115. Edicions 62.
És l'època en què abunden aquests peixos.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de juliol», p. 138. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la mar i la seva gent». Web.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
Servei Municipal de Català de la Bisbal d'Empordà (1987): Passat el sant, passada la festa. recull de refranys que fan referència als noms de persona «Sense bèsties no es fa res. Juliol», p. 14. Ajuntament de la Bisbal d'Empordà.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Juliol. Santoral de juliol. Dia 18: Santa Marina Vge. i Mr.», p. 67. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Per Santa Marina, ni boga ni sardina

3 fonts, 1936.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Altres», p. 315. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XXI. Els animals. Els peixos», p. 167. Pagès Editors.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Juny», p. 9. La Neotípia.

Per santa Marina, boga i sardina

2 fonts, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «sardina», p. 230. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la mar i la seva gent», p. 29. Web.

Per Santa Marina boga y sardina

1 font, 2021.
Font: Comendador, fol 91.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ) «Peix», p. 2_665.jpg. Manuscrit.

Per santa Marina, / boga i sardina

1 font, 2000.
Dia 4.
Lloc: Empordà.
Albert i Paradís, Caterina («Català, Víctor») (2000): Mil adagis recopilats per Caterina Albert i Paradís - Víctor Català «Calendari. Setembre», p. 131. Ajuntament de l'Escala.

Per Santa Marina, / ni boga ni sardina

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Juliol. 18. Sant Frederic; Sant Arnau; Santa Marina», p. 60. Terra Nostra.

Per santa Marina, / ni boga ni sardina

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 76.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de juliol. 18 de juliol: Sant Arnau. Santa Marina», p. 111. Editorial Barcino.

Per santa Marina, boga o sardina

1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.
Pi i Virgili, Francesc (1985): Estudis altafullencs, 9 «Literatura oral al Baix Gaià. B) Folklore oral dels adults. B10) Parèmies. c) De la mar», p. 23. Editorial Acebo.

Per santa Marina, ni boga ni sardina

1 font, 2008.
Santa Marina és el 18 de juny.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.

Per Santa Marina, ni boga, ni sardina

1 font, 2001.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 647 «Refranyer popular», p. 18. Revista Bellpuig.