Paremiologia catalana comparada digital

L'enteniment i l'edat no venen tot d'un plegat

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

L'enteniment i l'edat no vénen tot d'un plegat

3 fonts, 1926.
Vol dir que no sempre s'adquireix el seny amb el mateix ritme que es van complint anys.
Sinònim: L'edat i l'enteniment no vénen tot d'un pensament.
Lloc: Ripoll.
Equivalent en francès: L'intelligence et l'âge ne viennent pas ensemble.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Terres de l'Ebre.

L'enteniment i l'edat no venen tot d'un plegat

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Le bon sens et l'âge ne viennent pas d'un seul coup.
Lloc: Perpinyà.