Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La dona i l'home. L'home», p. 94. Edicions Tres i Quatre.
L'home no s'ha d'amidar a vares, sinó a pams
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.
L'home no s'ha d'amidar a vares, sinó a pams
3 fonts, 1993.
Els homes no s'han de medir a vares, sinó a pams
1 font, 1992.
L'hòme no s'ha de medir a vares sino a pams
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
L'home no s'ha de medir a vares sinó a pams
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Mesurar a pams i no a vares
1 font, 2008.
Mesurar a poc a poc i examinant detalladament les coses.