Paremiologia catalana comparada digital

La cara li diu

F. fam.
Equivalent en castellà: En la cara se le conoce.
F. fam.
Equivalent en llatí: Imago animi vultus est.
F. fam.
Equivalent en castellà: La cara se lo dice.
F. fam.
Sinònim: V. Cara.
Fr. fam. Ab que se exprèssa la conformitat que sol haber èntre las inclinaciòns ó costums de una persòna y sòn semblant.
Equivalent en italià: Averlo nel viso.
Fr. fam. Ab que se exprèssa la conformitat que sol haber èntre las inclinaciòns ó costums de una persòna y sòn semblant.
Equivalent en castellà: En la cara se le conoce.
Fr. fam. Ab que se exprèssa la conformitat que sol haber èntre las inclinaciòns ó costums de una persòna y sòn semblant.
Equivalent en llatí: Imago animi vultus est.
Fr. fam. Ab que se exprèssa la conformitat que sol haber èntre las inclinaciòns ó costums de una persòna y sòn semblant.
Equivalent en castellà: La cara se lo dice.
Fr. fam. Ab que se exprèssa la conformitat que sol haber èntre las inclinaciòns ó costums de una persòna y sòn semblant.
Equivalent en francès: Sa figure parle.