Paremiologia catalana comparada digital

La dona sense joia és com un molí sense mola

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

La dona sense joia és com un molí sense mola

2 fonts, 1987.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Equivalent en francès: La femme sans bijou est comme un moulin sans meule.
Lloc: Perpinyà.

La dona sense joia / és com un molí sense mola

1 font, 1969.
En la majoria dels casos, el poble s'acontenta amb una assonància.
Lloc: Catalunya del Nord.

La dona sense una joia és com un molí sense mola

1 font, 1969.
Equivalent en francès: La femme sans un bijou est comme un moulin sans meule.
Lloc: Catalunya del Nord.

La dona sense una joia, és com un molí sense mola

1 font, 1926.
Lloc: Pineda.