Paremiologia catalana comparada digital

La llei és dura, però és la llei

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

La llei [és] dura, però [és] llei

1 font, 1997.
Dita molt citada, adaptació d'un text del 'Digest' de Justinià. Amb ella s'al·ludeix a la inflexibilitat de la llei. De: Justinià.
Equivalent en llatí: Dura lex, sed lex.
Font: Digest (40.9.12.

La llei és dura, però és la llei

1 font, 2001.
Jur. La llei és inflexible i tothom hi està sotmès.
Equivalent en llatí: Dura lex, sed lex.

Lley dura, però lley

1 font, 1907.
Equivalent en llatí: Dura lex, sed lex.