La llengua fa més mal que cap punyal

Una ferida física pot cicatritzar, però una ofensa o una ferida en l'ànima costa més de superar.

Equivalent en castellà: Similar: Hay tres cosas que controlar: el caràcter, la lengua y la conducta.