Frases fetes o expressions.
Lloc: Alcoi.
La mare que va!
10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1989.
La mare que va!
5 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Xixona (Alacantí).
Indica la sorpresa que ens produeix alguna cosa. És una evident simplificació de "La mare que el va parir!", equivalent a altres exclamacions paregudes com ara "La Mare de Déu!", etc.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Indica la sorpresa que ens produeix alguna cosa. És una evident simplificació de «La mare que el va parir!», equivalent a altres exclamacions paregudes com ara «La Mare de Déu!», etc.
Sinònim: La mare que el va parir!
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
La mare que va
1 font, 2014.
Es diu per a expressar contrarietat o emprenyamenta. A voltes es contesta a qui ho diu «i el pare que torna».
La mare que va, xe! Què passa que no pot eixir mai res bé!
La mare que va i el pare que torne
1 font, 2021.
Exclamació de sorpresa.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
La mare que va! (o Eicatso!)
1 font, 1994.
Forjar-se una situació confosa, anàrquica i desordenada; fer escandelera. D'altres de força semblants.
Lloc: País Valencià.