Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juliol», p. 987. Editorial Selecta-Catalonia.
La que fila per Santa Magdalena farà bona tela
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.
La que fila per santa Magdalena farà bona tela
1 font, 1951.
La que fila per Santa Magdalena, / farà bona tela
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
La que fila per Santa Magdalena, farà bona tela
1 font, 1999.
La que fira per santa Magdalena, farà bona tela
1 font, 1983.
Font: El dia d'avui té un petit refranyer, relacionat, sobretot, amb l'agricultura, i especialment amb les avellanes.