Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

La ràbia no té regit i l'amor no té llinatge; i la son no espera el llit, ni la talent, companatge

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

La ràbia no té regit / i l'amor no té llinatge / i la son no espera el llit, / ni la talent, companatge

1 font, 1992.

Sa ràbia no té regit / i s'amor no té llinatge, / i sa son no espera es llit / ni sa talent companatge

1 font, 1967.
Lloc: Migjorn Gran.

Sa ràbia no té regit i s'amor no té llinatge; sa son no espera es llit ni sa talent companatge

1 font, 1993.
És tracta d'una variant d'una cançoneta aforística, de la qual es fa referència en el refrany n. 1724. La tornam a transcriure aquí ja que així consta, i com refrany, en el recull que va fer en Francesc Camps en l'esmentat «Folk-lore».

Sa rabia no te regit, / i s'amor no te llinatge; / i sa son no espera 's llit, / ni sa talent, companatge

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Sa ràbia no té regit, i s'amor no té llinatge, ni sa son espera es llit, ni sa talent companatge

1 font, 1984.
Veritats irrefutable.
Lloc: Menorca.