Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «La dona i l'home. El cos i les seves parts», p. 219. Edicions 62.
La saliva, la meitat per ensalivar i l'altra per enraonar
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.
La saliva, la meitat per ensalivar i l'altra per enraonar
2 fonts, 1999.
Lloc: Marina Baixa.
La saliva, la meitat per ensalivar i l'altra per a enraonar
1 font, 1951.
La saliva, la meitat per ensalivar i l'altra per xerrar
1 font, 1989.
La saliva, la meitat per ensalivar, / i l'altra per enraonar
1 font, 1979.
Què cal fer en el moment en què els dits estiren les fibres, En la filatura del lli la filadora necessitava, de tant en tant, sucar-se amb saliva els dits de la mà, per tal d'estovar les fibres i fer-les més llisquents i més dòcils a admetre la torsió.