Paremiologia catalana comparada digital

La vida passada

7 recurrències. Primera citació: 1805.
La part d'existència anterior al moment de què es parla.
Loc. las accions exêcutadas en èlla, especialment las culpables.
Equivalent en castellà: La vida pasada.
Loc. las accions exêcutadas en èlla, especialment las culpables.
Equivalent en llatí: Anteacta vita.
Las acciòns executadas en lo tèmps passad especialmènt las culpables.
Equivalent en castellà: La vida pasada.
Las acciòns executadas en lo tèmps passad especialmènt las culpables.
Equivalent en francès: Vie qu'on a menée par le passé.
Las acciòns executadas en lo tèmps passad especialmènt las culpables.
Equivalent en italià: Vita passata.
Las acciòns executadas en lo tèmps passad especialmènt las culpables.
Equivalent en llatí: Anteacta vita.