Paremiologia catalana comparada digital

Les coses de palau van despau

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Les coses de palau, van d'espau

2 fonts, 1926.
Significa que els assumptes oficials solen despatxar-se amb gran lentitud.
Lloc: Alcoi.
Palacio.
Equivalent en castellà: Las cosas de palacio van despacio.

Les coses de palacio van amb espacio

1 font, 1992.

Les coses de palau van despau

1 font, 1997.
Alude a la parsimonia con que suelen despacharse los asuntos en las oficinas públicas.
Equivalent en castellà: Las cosas de palacio van despacio.
Lloc: País Valencià.