Paremiologia catalana comparada digital

Les presses esguerren moltes feines

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1898.

Les presses esguerren moltes feines

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 3101», p. 414. Columna Edicions.
Sinònim: Veg. Molta pressa i poca endreça.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «pressa». Editorial Barcanova.

Les presses esguerran moltes feynes

1 font, 1898.
Equivalent en castellà: Quien no da nudo, pierde punto.
Font: Lo Kempis.
Font, Ramon (1898): Bons consells ab la traducció castellana «IV. Sobre filosofía, lleys, bona criança, port y tracte social, etc.». Estampa de'n Tomás Carreras.
Equivalent en llatí: Magna sapientia non esse præcipitem in agendis.
Font: Lo Kempis.
Font, Ramon (1898): Bons consells ab la traducció castellana «IV. Sobre filosofía, lleys, bona criança, port y tracte social, etc.». Estampa de'n Tomás Carreras.