Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1058. Editorial Selecta-Catalonia.
Llençols calents fan menjar les sopes fredes
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Llençols calents fan menjar les sopes fredes
4 fonts, 1951.
Llençols calents fan menjar la sopa freda
3 fonts, 1969.
Qui es demora en el descans (està calfant els llençols) arriba tard a l'hora de menjar.
Equivalent en francès: Les draps de lit chauds font manger la soupe froide.
Lloc: Catalunya del Nord.
Llençols calents, fan menjar la sopa freda
1 font, 1989.
Que qui es lleva tard, arriba tard a tot arreu; i que els ganduls i dormilegues es tornen pobres.